Prevod od "fai tutti" do Srpski

Prevodi:

radiš svaki

Kako koristiti "fai tutti" u rečenicama:

Perché ti fai tutti questi problemi?
Što imaš, da si tako poseban?
Fai tutti quei soldi, ma siamo sempre senza.
Zaradjuješ gomilu love a nemamo je nikada.
Se lo fai tutti i giorni, il braccio non si riempie di segni di punture d'ago?
Ako se bodeš svakodnevno, nisu li ti ruke pune rupa od igala?
Come mai fai tutti quei discorsi sui bianchi e poi esci con le ragazze bianche?
Kako to da prièaš razne stvari o belcima, a izlaziš sa belkinjama?
Ma se tutti i giorni passi davanti a una cabina telefonica dicendo: "Non la chiamerò mai quell'idiota" se sei in vacanza e ti fai tutti i bar intorno a casa mia la chiamo una rottura.
Ali ako svaki put kad vidiš telefon, kažeš: Neæu da zovem tu glupaèu, a visiš u svakom baru koji je u mom kraju, recimo da bi bilo gotovo.
Perché è la solita cosa noiosa che fai tutti i giorni della tua vita.
Zato što radiš jedno te isto svakog Božijeg dana.
Fai tutti quegli strani esperimenti nella tua camera.
Praviš gomilu èudnih eksperimenata u sobi.
Cosa che fai tutti i giorni, no?
Ti to inaèe i radiš na poslu.
E non sopporto come mangi, fai tutti quei pezzettini minuscoli e poi posi la forchetta dopo ogni singolo boccone.
Mrzim kako jedeš. Posle svakog malog zalogaja odložiš viljušku, kao da si princ!
Cioe'... fai tutti quegli scherzetti e quella roba, mi piace.
Mislim, znaš... praviš te šale sa guzicom, umiranje.
E' quello che fai tutti i giorni?
Jel ovo sve što radiš ceo dan?
Ora con la tua prima moglie tu fai tutti gli errori.
Sa prvom ženom praviš sve greške.
Fai tutti questi bei discorsi sull'uomo di colore vittimizzato e hai sprecato gli ultimi 20 anni a comportarti da vittima.
Samo držiš govore o žrtvovanju crnaca i proveo si 20 godina izigravajuæi žrtvu.
Perché se lo fai, tutti gli eserciti del mio stivale ti prenderanno a calci nei denti e tu verrai catapultato di nuovo nell'oscurità!
Ако се и вратиш, ударићу те у зубе. И бићеш избачен и бачен у прашину и раскомадан на делове.
E' quello che tu fai tutti i giorni.
To je ono što ti radiš svaki dan.
Daniel, se lo fai tutti gli anni... perche' non ne hai uno?
Daniele, ako radiš ovo svake godine zašto veæ nemaš odijelo?
Se non lo fai, tutti i tuoi amici moriranno.
Tvoji prijatelji æe svi umreti ako me ne ubiješ.
Come li fai tutti quei salti mortali?
Sada mi reci, kako radiš one zaokrete?
Scommetto che in tribunale fai tutti a pezzi, vero?
Kladim se da si ih razbio u sudnici, huh? Mm-hmm.
Fai tutti questi soldi riparando vecchie auto?
Zaraðuješ svu ovu lovu popravljajuæi stare aute?
Fai tutti questi grandi progetti e promesse, e non mi hai mai nemmeno portata in luna di miele.
Praviš sve te velike planove, i obeæanja, a nisi me odveo èak ni na medeni mesec. Pa, žao mi je.
Senti un po', se fai tutti i compiti, ti porto io domani allo studio.
Reæi æu ti nešto. Završi sav domaæi, i ja æu te odvesti sutra u studio.
Fai tutti questi discorsi da adulta... ma sei ancora una ragazzina.
Kažeš sve te stvari koje bi rekao i odrastao èovek... Ali još uvek si dete.
Perche' se non lo fai, tutti quelli che ami... moriranno.
Jer ako ne uradiš to, svi koje voliš æe stradati.
Elliot, devi aiutarmi, perche' se non lo fai, tutti in questa palude moriranno.
Elliot, moraš da mi pomogneš, jer ako to ne uradiš... svi koji se nalaze u toj moèvari æe umreti.
Ti poni obiettivi ambiziosi e te li fai tutti.
Поставиш високе циљеве себи и оствариш сваки.
Ma perché ti fai tutti questi problemi?
Ti stvarno imaš zbrku u glavi.
Ehi, dai... cioè, fai tutti i bicipiti che ti pare,
Sranje. Baka mi tamo živi. Ali ništa strašno.
Fai tutti gli esami del sangue al signor Page.
Testiraj g. Pejdža na hemikalije od glave do pete.
9.227618932724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?